-
1 боковой иллюминатор
1) Aviation: side window panel2) Engineering: sidelight portУниверсальный русско-английский словарь > боковой иллюминатор
-
2 боковой иллюминатор
adjmilit. Seitenfenster (водолазного шлема) -
3 side window panel
-
4 side window panel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > side window panel
-
5 Seitenfenster
боковой иллюминатор (водолазного шлема)бортовой иллюминатор -
6 Seitenfenster
сущ.1) авиа. иллюминатор (фюзеляжа)2) воен. бортовой иллюминатор, боковой иллюминатор (водолазного шлема)3) авт. боковое окно4) судостр. иллюминатор бортовой -
7 window
1. окноoblige me by opening the window — откройте, пожалуйста, окно
2. чёрная маска на штриховом оригинале в участке размещения растрового изображения3. боковой свет4. поле зренияcarton die-cut window — окно, высеченное в картонной коробке
illustration window — «окно» для вмонтирования иллюстраций
-
8 Seitenfenster
ńбортовой иллюминатор; боковой иллюминатор (водолазного шлема) -
9 Seitenfenster
(n)бортовой иллюминатор; боковой иллюминатор ( водолазного шлема) -
10 side window panel
Авиация: боковой иллюминатор -
11 sidelight port
Техника: боковой иллюминатор, бортовой лацпорт -
12 opera window
авт. малое заднее боковое стекло -
13 sidelight
ˈsaɪdlaɪt сущ.
1) подфарник;
габаритный фонарь;
мн. габаритные огни( у автомашины) Syn: parking lights
2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting sidelight ≈ открывающийся бортовой иллюминатор б) боковое окно
3) боковой свет, боковое освещение
4) а) случайная информация;
любопытная, но не слишком важная информация The book's interspersed with interesting and often amusing sidelights on his family background. ≈ По всей книге разбросаны интересные и часто забавные факты, касающиеся его семейства. б) дополнительное пояснение (напр. к книге)
5) мор. отличительный огонь боковой свет, боковое освещение случайная информация;
сведения, просочившиеся в печать - curious *s upon history любопытные исторические подробности - to throw a * upon an event бросить дополнительный свет на какое-либо событие, пополнить новой информацией представление о каком-либо событии боковое окно боковые створки (большого окна) (морское) бортовой иллюминатор( техническое) боковой фонарь( морское) отличительный огонь sidelight случайная информация, проливающая свет (на что-л.) ~ боковой фонарь ~ мор. отличительный огоньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sidelight
-
14 sidelight
1. n боковой свет, боковое освещение2. n случайная информация; сведения, просочившиеся в печать3. n боковое окно4. n боковые створки5. n мор. бортовой иллюминатор6. n тех. боковой фонарь7. n мор. отличительный огонь -
15 sidelight
noun1) боковой фонарь2) случайная информация, проливающая свет на что-л.3) naut. отличительный огонь* * *(n) боковое окно; боковое освещение; боковой свет; боковой фонарь; боковые створки; бортовой иллюминатор; дополнительное пояснение; отличительный огонь; просочившиеся в печать сведения; случайная информация* * *подфарник; габаритный фонарь; габаритные огни* * *n. случайная информация, боковой фонарь, подфарник, отличительный огонь* * *1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) 2) а) мор. бортовой иллюминатор б) боковое окно 3) боковой свет, боковое освещение -
16 sidelight
['saɪdlaɪt]1) Общая лексика: боковое освещение, боковой свет, боковые створки, иллюминатор, сведения, проливающие свет (на что-л.), сведения, просочившиеся в печать, свет, идущий сбоку, случайная информация2) Морской термин: боковой фонарь, бортовой огонь, отличительный огонь, боковой огонь (светофора)3) Техника: бортовой иллюминатор, подфарник4) Автомобильный термин: "габарит", боковое окно, боковой световой сигнал, габаритный фонарь, фара с габаритным светом5) Кино: побочные сведения6) Лесоводство: боковое стекло, остеклённая часть двери7) Полиграфия: случайная информация, проскочившая в печать, дополнительное пояснение (напр. к книге) -
17 side light
1) Морской термин: бортовой иллюминатор, бортовой огонь, отличительный огонь2) Медицина: побочный свет3) Техника: боковое освещение4) Железнодорожный термин: боковые огни5) Автомобильный термин: боковой сигнал, боковой фонарь, габаритный фонарь, передний габаритный фонарь, подфарник, боковое окно (позади дверей кузова)6) Реклама: боковой свет7) Макаров: боковой огонь (светофора) -
18 sidelight
['saɪdlaɪt]сущ.1) подфарник; габаритный фонарь2) габаритные огни ( у автомашины)Syn:3) боковое окно4) мор. бортовой иллюминатор5) боковой свет, боковое освещение6) случайная информация; любопытная, но не слишком важная информацияThe book's interspersed with interesting and often amusing sidelights on his family background. — По всей книге разбросаны интересные и часто забавные факты, касающиеся его семейства.
7) дополнительное пояснение (например, к книге)8) мор. отличительный огонь -
19 sidelight
[ʹsaıdlaıt] n1. 1) боковой свет, боковое освещение2) случайная информация; сведения, просочившиеся в печатьto throw a sidelight upon /on/ an event - бросить дополнительный свет на какое-л. событие, пополнить новой информацией представление о каком-л. событии
2. 1) боковое окно2) боковые створки ( большого окна)3) мор. бортовой иллюминатор3. тех. боковой фонарь4. мор. отличительный огонь -
20 side-light
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side-light
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Хьюстон Интерконтинентал (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хьюстон (значения). Аэропорт Хьюстон Интерконтинентал George Bush Intercontinental Airport … Википедия
Гордень — Под №5 видны гордени Гордень (нидерл. gording) снасть бегучего такелажа парусного судна, с помощью которой прям … Википедия
космические корабли Меркурий (Mercury) — серия американских одноместных пилотируемых космических кораблей, на которых были выполнены первые в США полеты человека в космос. Разработка М. начата фирмой McDonnell Douglas в 1958 г., в рамках предложенной бригадным генералом ВВС… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
космические корабли Меркурий (Mercury) — серия американских одноместных пилотируемых космических кораблей, на которых были выполнены первые в США полеты человека в космос. Разработка М. начата фирмой McDonnell Douglas в 1958 г., в рамках предложенной бригадным генералом ВВС… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
